Nou tradui dokiman ofisyèl ou yo sòti oswa ale nan Kreyòl ayisyen, ak sètifikasyon, pou itilize nan Ayiti, Etazini, Kanada, Lafrans ak tout dyaspora a. Chak tradiksyon fèt pa yon tradiktè pwofesyonèl, li revize epi li livre nan fòma otorite yo mande a.
Si dokiman an bezwen apostiy, legalizasyon nan yon anbasad oswa yon kopi sètifye, nou okipe sa tou, pou ou pa gen plizyè moun pou swiv. Nou ka ba ou yon entèprèt Kreyòl ayisyen tou pou reyinyon oswa randevou.
Pè lang ki pi komen
- Kreyòl ayisyen ↔ Franse
- Kreyòl ayisyen ↔ Anglè
- Kreyòl ayisyen ↔ Panyòl
Dokiman nou tradui an Kreyòl ayisyen
- Batistè, ak maryaj, ak lanmò ak divòs (ekstrè achiv)
- Diplòm, relve nòt ak dokiman bakaloreya
- Paspò, kat idantifikasyon (CIN) ak lisans
- Jijman, dosye adopsyon ak sètifika polis
- Kontra, estati konpayi ak rapò finansye
- Dosye medikal ak kat vaksen
Pri yo varye selon dokiman an, lang yo, peyi kote l prale a ak ijans lan. Se poutèt sa nou ba ou yon pri pèsonalize, gratis, san angajman.